medical certificate
英 [ˈmedɪkl səˈtɪfɪkət]
美 [ˈmedɪkl sərˈtɪfɪkət]
健康证明书；诊断书；医疗证
双语例句
- I lost my medical certificate.
我的健康证明丢了。 - Each medical office is assumed to have its own certificate and to publish it to the central reservation system.
我们假定每个诊所都具有自己的证书，并将其发布到了中央预约系统。 - A medical certificate meeting the substance of those requirements, in the case of seafarers not covered by STCW, shall similarly be accepted.
对于STCW公约未包括的海员，满足那些要求的实质性内容的体检证书应同样予以接受。 - However, if the employee is admitted to hospital and obtained a medical certificate from a registered doctor, the annual leave applied will not be replaced by the sick leave.
然而，如果员工入院治疗或有注册医生的诊断书，那么申请的年假不会被病假所取代。 - Management practice on improving 'medical certificate of death' filling quality
提高《死亡医学证明书》填报质量的管理实践 - Medical certificate of fitness
医生签发的身体健康证明书 - The doctor will state in the medical certificate that the person is under medical surveillance.
医生会于病假证明书写上接受健康监察字样。 - Such illness must be attested to by a medical certificate.
患病应当提供医生的诊断证明。 - Although the adoption of a medical certificate itself is not suffering from AIDS, but "prostitution, said," continue to haunt the Yan Deli.
虽然通过体检证明了自己并未患有艾滋病，但是“卖淫说”仍然困扰着闫德利。 - Medical certificate stating that the applicant is able to continue their studies.
证明申请人可以留学的医生证明。 - The church said it would only make allowances for people who were mentally disturbed with a medical certificate to prove it.
教会说只有那些精神不正常并有医学证明的自杀者才能得到它的宽恕。 - Additionally, the airman argued that his lack of symptoms of bipolar disorder outweighed the prior diagnosis and rendered him eligible for a medical certificate.
在上诉时，该飞行员认为双相障碍的诊断是“无效的”，因此，不应当剥夺他获得医学合格证的资格。 - The AIDS and other medical tests for the medical certificate must be taken in one of the clinics of MSU.
给医学的证书爱滋病和其他的医学测试一定被接受MSU的临床讲义之一。 - You may be required to provide a medical certificate to the entry clearance officer before you obtain your entry clearance certificate.
在你获得签证以前你可能被要求提供一本健康证书给签证官员。 - The term of validation shall be noted in the Pharmaceutical Preparation Certificate for Medical Institution. For renewal of the certificate upon expiration, reviewing and approval again is required.
《医疗机构制剂许可证》应当标明有效期，到期重新审查发证。 - For seeing a doctor, also provide a copy of a medical certificate from the hospital.
来华看病申请签证，须提供县级以上医院诊断证明及复印件。 - Original Medical Certificate issued by the attending doctor stating the nature and extent of injuries, diagnosis and what kind of treatments were provided.
主诊医生之诊断书正本详细列明损伤之程度及原因、诊断结果及所提供之医疗方法。 - No medical certificate would compensate for a declining sales graph.
任何医疗证明都不能使下降的销售指数得到报偿。 - Sick and Invalid Passenger should hold a medical certificate certifying that he or she is fit for air travel and should be approved by the carrier or its sales agents beforehand.
重病旅客购票，应持有县级（含）以上医疗单位出具的始于乘机的证明，并事先经承运人或其销售代理同意，方可购票。 - Senior Executive shall adhere to the related sick leave management regulations of company in taking the sick leave, promptly notify Company of any sick leave, and immediately provide satisfactory medical certificate proving corresponding time absence from duty to company.
高管享受病假应遵守公司病假管理相关规定，及时通知公司任何因病缺勤，并且在公司要求时立即向公司提供令公司满意的证明相应缺勤时间的医疗证明。 - Objective To describe the filling status of multiple causes of death in medical certificate of death in China by a special survey.
目的通过专题调查描述我国居民死亡医学证明书中对多死因填写的状况。 - Results There were significant differences in owning sanitation license and medical certificate, the completeness of basic sanitary equipments, and the disinfectant effectiveness of dishware among schools of the district, town and village.
结果城区、乡镇和行政村学校食堂的卫生许可证办证率、从业人员健康证持证率、食堂的基础卫生设施以及餐具消毒均存在显著差异； - Manchu dynasty, the lung spleen kidney related theories at falsely the under medical treatment of certificate get further perfect.
清代，肺脾肾相关理论在虚证的治疗中得到进一步完善。 - Take Extending the Birth Medical Certificate as Turning Point, Promote the Child Systemic Health and Compensation Work
以《出生医学证明》发放为契机促进儿童系统保健保偿工作的开展 - They authorized to extend the 《 Birth Medical Certificate 》 according to census register management range.
根据户籍管理范围，决定《出生医学证明》发放的授权。 - In order to promote the children systemic health work, implement the primary health work, Cao County took extending the 《 Birth Medical Certificate 》 as turning point, did well the harmonious work of the departments concerned.
为了促进儿童系统保健工作的开展，使初级卫生保健工作落到实处，我县以《出生医学证明》发放为契机，做好各有关部门的协调工作。 - At present, doctors in Chinese medical institutions could be classified according to licensed certificate, licensed place, licensed type, licensed scope, and licensed qualification.
目前，在中国医疗机构中工作的医生可按照执业证书、执业地点、执业类别、执业范围、执业资格进行分类。 - Inversely, the rural-doctor without medical practicing certificate also can pursuit the legal medical practicing after medical administrative permission.
相反，没有获得执业资格的乡村医生，经过卫生行政许可也可以从事合法的医疗行为。 - False advertising exaggerating publicity is one of the main forms of illegal medical advertisement, followed by has not obtained the medical advertisement examination certificate release medical advertisements.
广告内容虚假夸大宣传是违规医疗广告的常见表现形式，其次为未取得《医疗广告审查证明》对外发布医疗广告。